Nachdem einer meiner Kollegen zusammen mit dem Regisseur die verschiedenen Sprecher im Tonstudio aufgenommen hat, beginne ich in meinem Tonstudio zunächst damit, die aufgenommenen Sätze in die richtige Reihenfolge zu bringen, so wie sie im Hörspielbuch aufgeschrieben stehen. Denn meistens ist es nicht möglich, alle Sprecher gemeinsam von Anfang bis Ende aufzunehmen. Danach beginne ich die verschiedenen Szenen mit verschiedenen Geräuschen zu vertonen. Zunächst die Hintergrund-„Atmo“ wie z.B. Verkehr, Vogelgezwitscher, Schwimmbad oder Fussballstadion. Dann folgen die Geräusche wie Schritte, Bettgeraschel, Türen etc. Wenn sich alle Geräusche an der richtigen Stelle befinden, werden die Musikstücke eingefügt. Zum Schluss werden dann die Sprache, die Geräusche und die Musik zusammengemischt und fertig ist das neue Hörspiel.